歌词
作词 : Nils Leske
作曲 : Nils Leske/Til Schneider
QUITTE PAS
Je pense a toi, ne peux pas arrêter ça, pourrait pas oublié ta cerrure et ma clé. Ne me laisse pas tomber – care tu es mon bébé. Tu me donne de l’espérance, sans toi il n’ y a pas de dance. Yo pienso en ti, no puedo dejar de pensar en tu querer, eres mi sexy mujer. Eres mi proper gal, mi amor madame fatal. No me quites, no…
Quitte pas mes rêves, quitte pas ma vie, viens reste ici… quitte pas mes jours, quitte pas mes yeux, quitte pas mon chant, quitte pas mes veux!
Komm Baby bleib bei mir und geh nicht fort, denn alles was bisher geschah löscht du nicht durch fortrennen. Glaub nicht an Illusionen! Nimm mich beim Wort, wenn ich sag, dass der Tag, an dem du gehst Gefühle fortbrennt. Ich seh schon wie ich leide und nicht mehr klarkomm. Fehler, die ich mach, denn hab gecheckt mein Leben war Fiktion. Oh little Babygal, bleib bei mir, komm schon. Siehst du nicht, innerlich zerbricht mich die Situation.
Oye, te digo cariño créeme. Yo solo te quiero a ti mujer. Solo tu me das este calor.