Die Walküre: "Hojotoho! Hojotoho! (Walkürenritt)"

作词 : Richard Wagner

作曲 : Richard Wagner

Hojotoho！Heiaha！

Helmwige！Hier！

Heiher mit dem Ross

Zu Ortlindes Stute stell deinen Hengst,mit der Grauen grast gern dein Brauner

Wer hängt dir im Sattel

Sintolt, der Hegeling

Führ deinen Brauen fort von der Grauen

Ortlindes Mähre trägt Wittig, den Irming!

Als Feinde nur sah ich Sintolt und Witting!

Heiaha! Die Stute stöβt mir der Hengst!

Der Recken Zwist entzweit noch die Rosse!

Ruhig, Brauner! Brich nicht den Frieden!

Siegrune, hier! Wo säumst do so lang!

Arbeit gab's!

Sind die andren schon da?

Grimgerd und Rossweiβe

Sie reiten zu zwei

Gegrüβt, ihr Reisige!

In Wald mit den Rossen zu Rast und Weid!

Führet die Mähren fern voneinander ,bis unsrer Helden Hass sich gelegt!

Der Helden Grimm büβte schon die Graue!

Willkommen! Willkommen!

Wart ihr Kühnen zu zwei?

Getrennt ritten wir und trafen uns heut

Sind wir alle versammelt,so säumt nicht lange!

Nach Walhall brechen wir auf ,Wotan zu bringen die Wal

Acht sind wir erst: Eine noch fehlt

Bei dem braunen Wälsung weilt wohl noch Brünnhild

Auf sie noch harren müssen wir hier,Walvater gäb uns grimmigen Gruβ säh ohne sie er uns nahn

In brünstigerem Ritt jagt Brunnhilde her

Nach dem Tann lenkt sie das taumelnde Ross

Wie schnaubt Grane vom schnellen Ritt!

So jach sah ich nie Walküren jagen!

Was Hält sie im Sattel?

Eine Frau führt sie!

Wie fand sie die Frau?

Mit keinem Gruβ grüβt sie die Schwestern!

Heiaha! Brünnhilde! Hörst du uns nicht?

Helft der Schwester vom Ross sich schwingen!

Zu Grunde stürzt Grane, der Starke!

Aus dem Sattel hebt sie hastig das Weib!

Schwester! Was ist geschehn?