목요일 밤

作词 : 赵贤雅/Beenzino

作曲 : 赵贤雅

평범한 목요일 밤 널 데려 갈게 어디든

일주일 중에 네가 제일 지쳐 있을 오늘

Wanna drive? If you don’t mind?

둘이서 갈래 어디든

밤을 가득 채울 너와 나 그 곳을 향해 향해

Wherever you want

이리 저리 치이다 정해진 모든 걸 해내도

하나도 웃음 안 나고 또 올 내일이 두렵고

밤은 좀 남았는데 어떻게 써야할지 모르고

너와 함께 밤공기를 느끼고 파

지금 데리러 갈게

집에 가지 말고 있어줘

baby I’m on my way

Maybe I’ll be there by 8

왜 너가 차빌 내야해

좋은 음악이 있는

오빠 차가 있잖아

물론 내일 일찍 일 나가야해

이런 실랑이 할 시간에

조금이라도 널 봐야해 난

호흡이 딸리는 목요일 밤

널 생각하면서 달려가 난

평범한 목요일 밤 널 데려 갈게 어디든

일주일 중에 네가 제일 지쳐 있을 오늘

Wanna drive? If you don’t mind?

둘이서 갈래 어디든

밤을 가득 채울 너와 나 그 곳을 향해 향해

Wherever you want

어디든 데려다 줄게

건반처럼 가로등을 가로지르며

너의 하룰 들으며

“그랬어?” 그러면서

너를 괴롭혔던

바깥 세상의 밤 공기를 밀며

창 밖에 내던진 음악처럼

한강엔 별과 달이

시간과 똑같이 흐르고 있어

우린 느낄 수 있어 둘이서

앞으로 더 많은 목요일에

도착할 거란 걸

평범한 목요일 밤 널 데려갈게 어디든

(Wherever you want

어디가 됐건

Whatever you want

그 무엇이 됐건

Let’s go Let’s go)

Wanna drive?

If you don’t mind?

둘이서 갈래 어디든

(Wherever you want

Wherever we want

Wherever I want

Wherever you want

we’re going to yo)

바람을 더 느끼게

창문을 더 활짝 열어줘

(we’re going to yo

we’re going to yo)

아무 말 필요 없어

그냥 나를 믿어

(Give it up Baby)

Wanna drive?

If you don’t mind?

둘이서 갈래 어디든

밤을 가득 채울

너와 나 그 곳을 향해 향해

Wherever you want

(Wherever you want

Wherever we want

Wherever I want

Wherever you want

we’re going to yo)

(Wherever you want

Wherever we want

Wherever I want

Wherever you want

we’re going to yo)