作词 : Francesco Maria Piave
作曲 : Giuseppe Verdi
Germont:Un dì, quando le veneri
Il tempo avrà fugate,
Fia presto il tedio a sorgere --
Che sarà allor? Pensate --
Per voi non avran balsamo
I più soavi affetti,
Poiché dal ciel non furono
Tai nodi benedetti.
Violetta:È vero! È vero!(Germont:Ah, dunque sperdasi)
Tal sogno seduttore.
Violetta:È vero! È vero!(Germont:Siate di mia famiglia)
L’angel consolatore.
Violetta, deh, pensateci,
Ne siete in tempo ancor.
È Dio che ispira, o giovine,
Tai detti a un genitor.
Violetta；Così alla misera -- ch’è un dì caduta,
Di più risorgere -- speranza è muta!
Se pur benefico le indulga Iddio,(Germont：Siate di mia famiglia)
L’uomo implacabil -- per lei sarà.(L’angiol consolator.)
