歌词
作词 : 迪木
作曲 : 迪木
Oh baby, it’s a Friday night, we glowing in the dark
(宝贝，又是周五狂欢夜，黑暗中我们在流光溢彩)
You’re moving like a movie scene, you hit me like a spark
(你身姿像电影慢镜头，擦出的火花瞬间击中我)
The speakers blowing up, yeah, we tearing down the roof
(音浪要把音箱炸裂，这屋顶快被我们掀翻)
I’m drunk on your perfume, girl, I don’t need no proof
(未饮酒却醉在你香氛里，无需任何证据来辩驳)
So shake it to the left, then shake it to the right
(跟随节奏向左摇摆，再向右肆意晃动)
We living in a fantasy, we own the city lights
(活在极致的幻想之中，整座城的霓虹唯我独尊)
My heart is beating fast, like a drum inside my chest
(心跳在胸膛狂飙，如同擂响的战鼓)
You’re my adrenaline, forget about the rest!
(你是我的肾上腺素，除此之外皆是虚空！)
Step in the club, VIP, yeah we looking fresh
(踏入夜店直奔VIP，这造型简直帅得犯规)
Designer on my body, putting others to the test
(一身名牌加身，旁人只能望尘莫及)
The neon lights are flashing, reflecting in your eyes
(霓虹闪烁迷离，倒映在你深邃眼眸里)
I see the way you look at me, no need for a disguise
(我看懂了你的眼神，无需任何伪装与面具)
Pour another drink up, let the champagne flow
(再满上一杯，让香槟如瀑布般倾泻)
We dancing on the table, putting on a show
(就在桌上起舞，上演一场专属大秀)
You got that Gucci vibe, that Prada kind of walk
(你自带古驰的气场，走着普拉达的猫步)
Body language talking, we don’t even need to talk.
(肢体语言在交涉，此刻言语已是多余。)
Oh baby, it’s a Friday night, we glowing in the dark
(宝贝，又是周五狂欢夜，黑暗中我们在流光溢彩)
You’re moving like a movie scene, you hit me like a spark
(你身姿像电影慢镜头，擦出的火花瞬间击中我)
The speakers blowing up, yeah, we tearing down the roof
(音浪要把音箱炸裂，这屋顶快被我们掀翻)
I’m drunk on your perfume, girl, I don’t need no proof
(未饮酒却醉在你香氛里，无需任何证据来辩驳)
So shake it to the left, then shake it to the right
(跟随节奏向左摇摆，再向右肆意晃动)
We living in a fantasy, we own the city lights
(活在极致的幻想之中，整座城的霓虹唯我独尊)
My heart is beating fast, like a drum inside my chest
(心跳在胸膛狂飙，如同擂响的战鼓)
You’re my adrenaline, forget about the rest!
(你是我的肾上腺素，除此之外皆是虚空！)
Closer, pull me closer, let me feel the heat
(靠近点，再贴近点，让我感受这滚烫热度)
Synchronize the motion to the rhythm of the beat
(让动作与节拍同步，灵魂在律动中共振)
This isn't just a fling, feels like a fever dream
(这不仅是露水情缘，更像场高烧般的狂梦)
We’re the kings and queens, supreme team
(此刻我们称王封后，是这舞池的顶级组合)
Forget about tomorrow, just focus on the now
(别管明天会怎样，只沉溺在当下的狂欢)
You got me going crazy, and I don't know how
(你让我彻底疯狂，理智早已不知去向)
The DJ drops the bass, the world just fades away
(当DJ落下重低音，世界随之褪色消散)
In this electric jungle, forever we will stay.
(在这座电光丛林里，我们将永恒驻足。)
Oh baby, it’s a Friday night, we glowing in the dark
(宝贝，又是周五狂欢夜，黑暗中我们在流光溢彩)
You’re moving like a movie scene, you hit me like a spark
(你身姿像电影慢镜头，擦出的火花瞬间击中我)
The speakers blowing up, yeah, we tearing down the roof
(音浪要把音箱炸裂，这屋顶快被我们掀翻)
I’m drunk on your perfume, girl, I don’t need no proof
(未饮酒却醉在你香氛里，无需任何证据来辩驳)
So shake it to the left, then shake it to the right
(跟随节奏向左摇摆，再向右肆意晃动)
We living in a fantasy, we own the city lights
(活在极致的幻想之中，整座城的霓虹唯我独尊)
My heart is beating fast, like a drum inside my chest
(心跳在胸膛狂飙，如同擂响的战鼓)
You’re my adrenaline, forget about the rest!
(你是我的肾上腺素，除此之外皆是虚空！)
Friday Night...
(周五之夜……)
Yeah, you know what it is.
(耶，你知道这意味着什么。)
Just you and me.
(唯有你我。)