
Ghulja
作词:Ghelite
作曲:Ghelite
制作:Ghelite
Ghulja, pelekke taqaxqan taghdek
伊犁,就像高耸入云的山,
Ghulja, sut qoshulghan sin chaydek
伊犁,就像添了奶的醇厚砖茶,
Ghulja, qosh qanat tulparidek
伊犁,就像展翅奔腾的天马,
Ghulja, senuber duttaridek
伊犁,就像撒努拜尔老师的都塔尔。
irade, qabiliyet, ar-nomus, shan-sherepni top qip tipe
凭能力、尊严与荣誉,将胜利的球踢响,
chushkunlukni chaqchiqing bilenla yoq qip
任失落的叹息,在爽朗的幽默中化作轻风。
tupriqing altun, suyumluk makanim
你的土地如黄金,我亲爱故乡,
medet,alish qolimizda sinchay bilan xumarim
永远鼓舞着我——手中茶香馕暖,心上牧歌悠长。
telkining taghliridin quwet alghan beden bu
这副身躯从果子沟的山脉中汲取力量,
jiliyuz baghliridin medet alghan beden bu
这副身躯从伊宁县的果园里获得勇气。
orkeshlik ili derya, salchilardin miras qalghan
奔腾的伊犁河是祖先留下的血脉,
cholni bostan qilalighan beriketlik kedem bu
是能将荒漠变作绿洲的、润泽万物的脚步。