作词 : 安夏
作曲 : 安夏
编曲 : 安夏
Первого-первого-первого пьяного сообщения,
从第一条醉醺醺的讯息开始,
Ты пахнешь, как любовь, с первого прикосновения,
你带着爱情的香气,指间刚碰到就沦陷,
С первого-первого-первого пьяного сообщения,
从第一条醉醺醺的讯息开始,
Ты пахнешь, как любовь, с первого уведомления,
你带着恋爱的气息,手机亮起第一条通知时我便明白,
В голове только ты и я, ты и я, ты и я, ты и я,
脑海里只剩下你和我。Ты пахнешь, как любовь, с первого прикосновения,
你带着爱情的香气,指间刚碰到就沦陷,
С первого-первого-первого пьяного сообщения,
从第一条醉醺醺的讯息开始,
Ты пахнешь, как любовь, с первого уведомления,
你带着恋爱的气息,手机亮起第一条通知时我便明白,
В голове только ты и я, ты и я, ты и я, ты и я,
脑海里只剩下你和我。Ты пахнешь, как любовь, с первого прикосновения,
你带着爱情的香气,指间刚碰到就沦陷,
С первого-первого-первого пьяного сообщения,
从第一条醉醺醺的讯息开始,
Ты пахнешь, как любовь, с первого уведомления,
你带着恋爱的气息,手机亮起第一条通知时我便明白,
В голове только ты и я, ты и я, ты и я, ты и я,
脑海里只剩下你和我。Эта лавстори не про нас,
这段爱情故事其实与我们无关,
В тёмных переулках гаснет свет (Гаснет свет),
霓虹暗巷里,最后一盏灯也熄灭,
Я ищу твой голос в пустоте сейчас,
此刻我在空荡中寻找你的声音,
Но боюсь, что его нигде нет,
只是害怕它已无处可寻,
(В каждом) В каждом вижу твои образы,
无论何处我都看到你的影子,
Каким образом? Сошла с ума опять,
怎么会这样?我又一次失了神,
Жаль, тет-а-тет не с тобой, с ночным городом — только он может меня понять,
只可惜此时面对面的人不是你,只有深夜的城能理解我,
И поезда, самолёты, вокзалы знают, где я встречаю рассвет,
火车、飞机、凌晨的站台—它们都替我看过破晓,
В тебе находила свои идеалы, но их, к сожалению, нет,
我曾在你身上安放全部理想,可惜它们已不在,
Ты пахнешь, как любовь, с первого прикосновения,
你带着爱情的香气,指间刚碰到就沦陷,
С первого-первого-первого пьяного сообщения,
从第一条醉醺醺的讯息开始,
Ты пахнешь, как любовь, с первого прикосновения,
你带着爱情的香气,指间刚碰到就沦陷,
С первого-первого-первого пьяного сообщения,
从第一条醉醺醺的讯息开始,
Ты пахнешь, как любовь, с первого уведомления,
你带着恋爱的气息,手机亮起第一条通知时我便明白,
В голове только ты и я, ты и я, ты и я, ты и я,
脑海里只剩下你和我。
