LYRICS
（嗯～嗯～嗯～嗯嗯～）
Streetlamps haloed in winter fog, your hand slid into mine
冬夜街灯晕染，你的手悄然牵起我的手
Like it always belonged there
仿佛本就该这般契合 Vinyl crackle like footsteps in the snow
细碎声响如雪地足音
Everything slow, everything right
时光放缓，一切都恰到好处
We walk past shop windows glowing soft gold
我们走过泛着柔金光泽的商店橱窗
Breath clouds mixing like stories we never told
呼出的白雾交织，恰似那些未曾言说的心事
You laugh, and the whole night tilts warm, like theworld's givin us shelter from every storm
你一笑，整夜都漾着暖意，仿佛世界为我们筑起避风港
The city hums a lullaby under our feet
城市在脚下哼唱着摇篮曲
Melodica notes drift by like something bitter sweet
悠扬的舟影缓缓掠过，带着几分苦乐参半的韵味
Your voice slips low, velvet and steady, you say, Ididn't know love could feel this ready
你的声音低沉柔和、沉稳笃定：“从不知爱能这般水到渠成”
There's a quiet in the cold that only we can hear
寒冬里藏着专属我们的静谧
A rhythm in the hush that pulls you near
寂静中透着牵引彼此靠近的韵律
Snowflakes land gentle on your hair, and I swear the universe pauses
雪花轻落在你的脸颊，我笃定宇宙在此刻驻足
Just to stare
只为凝望这一幕
Christmas Eve in slow motion, heart steady like the ocean streetlight halos glow and weave
圣诞夜，慢镜头流转，心跳如洋流般平稳
around the promise wewon't let leave
环绕着我们不愿放手的诺言
Your smile sparks the midnight air, and every moment saysI'm gladyou're there
你的笑容点亮午夜夜空，每一刻都在诉说“有你真好”
We stop on the bridge where the river runs still
我们停在河面平静的桥上
Your cheeks pink,don't know ifit's me or the chill
你脸颊泛着粉晕，不知是因我心动还是冬夜微寒
Your eyes shine likeDecember's last star
你的眼眸亮如十二月的最后一颗星
A quiet little beacon saying, here you are
如微弱灯塔，轻声诉说“你终于抵达”
You lean your head on my shoulder, whisper low
你将头轻靠在我肩头，低声呢喃
Feels like this whole night was made to glow
“这整夜仿佛为闪耀而生”
And I tell you, if love had a calendar
我对你说，若爱有日历
This date would stay circled in red and gold
这个日子定会年年圈满金红
Year after year
岁岁年年
Snow fall slow likeit's tryna remember
时光缓缓流淌，似在追忆
How it felt the first time we collided that November
那年十一月，我们初次相遇的悸动
Hands warm, hearts warm, time wrapped tight
手暖心暖，时光紧紧相拥
Like the whole world dimmed
仿佛整个世界都暗了下来
Just to make us bright
只为让我们紧紧相依
Christmas Eve in slow motion, wrapped inlove's devotion
圣诞夜，慢镜头流转，满是爱恋与虔诚
The hush the glow, the breath we share
光晕静谧，呼吸交织
It's fragile magic hanging in the air
空气中悬浮着易碎的魔力
If tomorrow never came,I'd still believe
即便明日不再，我仍坚信
In everything we found this Christmas Eve
这个圣诞我们所拥有的一切，都将永恒
you rest your forehead against mine, and the night hums one last melody
当你额头轻抵我的额头，夜色承载着最后一段旋律
Two shadows
两道影子
One heartbeat,December's gift
一脉心跳，便是十二月的馈赠