歌词
作词 : DOS/赛文音乐
作曲 : DOS
编曲 : DOS
Tu paas hai, mere paas hai aise,
你就这样在我身旁，如此贴近，
Mera koi ehsaas hai jaise,
仿佛早已成为我生命的一部分，
Tu paas hai, mere paas hai aise,
你就这样在我身旁，如此贴近，
Mera koi ehsaas hai jaise,
仿佛早已成为我生命的一部分，
Haaye, main mar hee jaaun,
若此生不能与你相拥，
Jo tujhko na paaun,
我定将枯萎，
Baaton mein teri main,
我在与你的低语里，
Raatein bitaun,
消磨漫漫长夜，
Hothon pe lamha-lamha,
唇齿间流转的每一刻，
Hai naam tera, haaye,
都是你的名字，
Tujhko hee gaaun main,
我只为你歌唱，
Tujhko pukaarun,
只为你呼唤，
Saiyaara, tu to badla nahi hai,
爱人啊，你其实一点都没变，
Mausam zara sa rootha hua hai,
只是周遭光景，添了几分阴霾，
Saiyaara, tu to badla nahi hai,
爱人啊，你其实一点都没变，
Mausam zara sa rootha hua hai (Hai),
只是这天气，稍微带了点愁绪，
···Music···,
Beete lamhon se duniya basa loon,
我愿将世界筑在逝去的时光里，
Main to tere aansuon ka bana hoon,
我本就是由你的泪水凝成，
Meri hasi mein teri sadayein,
我的笑容里藏着你的叹息，
Teri kahani khud ko sunau,
我把你的故事，一遍遍讲给自己听，
Yaadon ke taare,
记忆的星辰啊，
Yaadon ke taare,
记忆的星辰啊，
Tootenge kaise,
怎会坠落，
Mere hai jo wo roothenge kaise,
本就属于我的一切，怎会生分，
Beete dinon ki,
我翻开那些，
Kholi kitabein,
尘封的旧日篇章，
Guzrе palon ko kaise bhuladein，
那些共度的时光，又怎能遗忘，
Haaye, main mar hee jaaun,
若此生不能与你相拥，
Jo tujhko na paaun,
我定将枯萎，
Baaton mеin teri main，
我在与你的低语里，
Raatein bitaun,
消磨漫漫长夜，
Hothon pe lamha-lamha,
唇齿间流转的每一刻，
Hai naam tera, haaye,
都是你的名字，
Tujhko hee gaaun main,
我只为你歌唱，
Tujhko pukaarun,
只为你呼唤。Saiyaara, tu to badla nahi hai,
爱人啊，你其实一点也没变，
Mausam zara sa rootha hua hai,
只是周遭光景，添了几分阴霾，
Saiyaara, tu to badla nahi hai,
爱人啊，你其实一点也没变，
Mausam zara sa rootha hua hai,
只是这天气，稍微带了点愁绪，
Jis roz hum-tum,
待我们重逢那日，
Phirse milenge,
再一次相见时，
Ye saari baatein,
我要把这些话，
Tujhse kahenge,
一一讲给你听，
Duniya mein chahe,
这世间纵有，
Ban jaaye jo bhi,
万千变化，
Tere bina to,
若没有你，
Kuch na rahenge,
一切都将化为虚无，
Haaye, main mar hee jaaun,
若此生不能与你相拥，
Jo tujhko na paaun,
我定将枯萎，
Jo tujhko na paaun,
我在与你的低语里，
Main mar hee jaaun,
消磨漫漫长夜，
Hothon pe lamha-lamha,
唇齿间流转的每一刻，
Hai naam tera, haaye,
都是你的名字，
Tujhko hee gaaun main,
我只为你歌唱，
Tujhko pukaarun,
只为你呼唤。