
编曲 : Abdusalam Molla
نەدە سەن ئاتا
زەپمۇ ئىسىل پەزىلەتلىك زات
ئىدىڭ
مىننەت تاما تەمەننادىن يات ئىدىڭ
تاغ داۋانلىق ئۇزاق يولدا جانىم ئاتا
ئۆمۈر بويى يۈكسۈرگەن ئات ئىدىڭ
سەن تۇغۇلدۇڭ مۇشەققەت جاپاغا
باش ئەگمىدىڭ نى نى جەۋرى جاپاغا
قانداق جاۋاپ ئەيلەي بۈگۈن جانىم ئاتا
سەن ياغدۇرغان چەكسىز مىھرى ۋاپاغا
يۈرۈگۈمدە ئۆچمەس مەشئەل ياندۇرۇپ
ئەي
چوڭ سەپەرگە ئاتلاندۇرۇپ ماڭدۇرۇپ
ئۆزەڭ كەتتىڭ غەمگۇزارىم جانىم ئاتا
مىرادىڭنى ماڭا مىراس قالدۇرۇپ
ئەي.............
سىغىنىمەن ئەسلەيمەن ئەي مىھرىبانىم جان ئاتا نەدە سەن ئاتا
父亲,您身在何方
父亲啊,您是如此高贵而尊荣,
满怀感恩,远离于奢望。
在翻山越岭的漫漫长路上,父亲啊,
您是我一生负重前行的骏马。
您降生于苦难与艰辛,
却从未向苦难低头。
今日我该如何回应,我亲爱的父亲,
您所倾注的那无尽的仁爱与忠诚?
您在我心中点燃不灭的明火,
催我踏上远大的征程,激励我前行。
而您却离去,我忧思满怀的父亲啊,
将您愿望作为遗产留予我。
啊…………
我深深思念,我时时追忆,啊,我慈爱的父亲,亲爱的父亲,
父亲啊,您身在何方?