歌词
词 : 虞绮
曲 : 依舟舟舟嗷/赵鹏
编曲 : 依舟舟舟嗷/赵鹏
制作人 : 赵鹏
配唱制作人 : 彭浩楷
伴唱 : 彭浩楷/阎其儿Jill
吉他 : 小司z_z
弦乐 : 星舟（州）爱乐
音频编辑 : 极小极
混音 : 极小极
母带 : 极小极
统筹 : KUMA
艺人团队 : Yi/KUMA
乐器录音师 : 徐可/王昆
制作协力 : 小林未郁MIKA KOBAYASHI
监制 : KUMA
OP : 跳乐（广州）音乐有限公司
联合出品 : 跳乐音乐x义气狗
赤い三日月
寂の土を 照らしてて
宇宙から 未知の指示
泣き出してた人達
信じるものを 強く信じ
運命の弔鐘さえ響き
陥りたいendless dreaming
抑え切れぬこのfeeling
誰の声 時間も越えて echoing
My voices who’s hearing
Standing on the clouds watch dust to dust
キリのない闇で 光に従って
Falling from the sky like ash to ash
降りしきる黒い雨 虚無に帰する土壌へ
罰と罪
もしこの種子 を荒れ地に 埋め込めたら 花が開き
世に黒と白の格子 いつも互いに
近寄ったり 離れたり
"In the void where light collapses... we rise.
Not as gods, not as men—
but as echoes of the unremembered war.
The sky screams our names... yet no one listens.
Burn... with me."
Flying out of cage say so long to dark
信念を抱きしめて 時間の果てまで
Escape from fate to end the chaos
曲の終章を奏で 世界にラスト口付け
Hibernate in peace work out that plot
擦り切れたこの手で 残る廃墟を撫でた
Wandering in daydream then burn this heart
生まれた翼で 今宵夢見る彼方へ