歌词
歌词、音乐：阿纳尔巴依•热依木卡诺夫（吉尔吉斯斯坦）
歌词翻译：何之彦
جانىڭا بارالباستان ىي
我无法走近你身旁，
ىراقتان قاراپ تۇردۇم
只在远处默默张望。
باشتاقى گۉندۅردۉ ەستەپ ىي.
回忆最初的时光，
باشىمدى چايقاپ تۇردۇم،
摇头沉思心惆怅。
باشتاقى گۉندۅردۉ ەستەپ ىي
回忆最初的时光，
باشىمدى چايقاپ تۇردۇم
摇头沉思心惆怅。
سەن انى سەن انى
你未曾，你未曾，
سەن انى سەزگەن جوقسۇڭ
你未曾感受我心，
سەن انى بىلگەن جوقسۇڭ.
你未曾懂我深情。
جوق نەرسەم تابىلعانداي ىي
如宝物失而复得
جاراتقان ارىلعانداي.
如伤口悄悄愈合。
جان دۉينۅم بالقىپ تۇردۇىي
心在柔情中融化，
وشول گەز قايىرلعانداي
似往昔时光重现。
جان دۉينۅم بالقىپ تۇردۇىي
心在柔情中融化，
وشول گەز قايىرلعانداي
似往昔时光重现你未曾，
。سەن انى سەن انى
你未曾，你未曾，
سەن انى سەزگەن جوقسۇڭ
你未曾感受我心，
سەن انى بىلگەن جوقسۇڭ.
你未曾懂我深情。
جاقىنداپ بارعىم گەلدى ىي،
多想轻轻靠近你，
جاقشى سۅز ايتقىم گەلدى.
诉尽温情知心语。
جانىڭدا جارىم مئنوت ىي
哪怕只有半分钟，
ىر بولۇپ قايتقىم گەلدى.
只想与你同途归。
جانىڭدا جارىم مئنوت ىي
ر بولۇپ قايتقىم گەلدى.
哪怕只有半分钟只想与你同途归。
سەن انى سەن انى
你未曾，你未曾，
سەن انى سەزگەن جوقسۇڭ
你未曾感受我心，
سەن انى بىلگەن جوقسۇڭ.