気象庁は今日から、大雨や洪水などの気象警報を市町村ごとに発表します。大雨や洪水、暴風、高潮などの気象警報と注意報は、長年、複数の市町村をまとめた地域ごとに発表されてきました。しかし、災害の起こりやすさは同じ地域の中でも差があり、国や自治体などからは、避難勧告などを迅速に判断するため、危険性の高い市町村を具体的に示してほしいという声が出ていました。このため、気象庁は、大雨と洪水、高潮の各警報について…
气象厅从今天开始将向每个市町村分别发布大雨和洪水警报。 长年来,大雨、洪水、暴风、海啸等气象警报和气象预报的发布对象都是以包括了多个市町村的地区为单位。但是,由于同一个地区中不同地方发生灾害的可能性也有所不同,也一直有人认为,为了能让国家和各自治体能够迅速判断该如何采取避难劝导等防范措施,应该具体指出灾害发生危险性高的市町村。为此,气象厅重就大雨、洪水、海啸等各种警报对各个不同的市町村分别设立了标…