DAMIDAMI——中英双语版

翻唱：慧媛 玹辞

中文填词：HANA

和音：如释鸟

合声：如释鸟 玹辞 慧媛

混音：白稔

明月光 洒入窗

夜无眠 数牧羊

谁在心上 辗转又反侧

小羊羔 白绒毛

失了群几声呼叫

黑暗笼罩 剩一丝火苗

I ring my bell, I ring my bell

草拂风 见暖阳

青绿镶一抹金黄

日落山岗 夜愈发漫长

电子羊 铁心肠

可曾梦回族群

或不关心 本性被自由占领

I ring my bell, I ring my bell

I ring my bell, I ring my bell

哒咪哒咪哒伊呦 日光催我向前走

We laugh and run, all night long

哒咪哒咪哒伊呦 白石河滩踏清沫

When the night is gone, journey will carry on

To the secret untold, to the wonder we hold

昔日林土在身后 孤勇羊羔蹄不休

I wandered high and low, now I don't walk alone

Together on we go

Let's find a way out

明月光 白玉盘

托起心思望对岸

目光忧然

却不曾孤单

小羊羔 白绒毛

为何迷途不知返

多少颗心 漂泊着无处靠岸

漫漫旅途一起走

光阴荏苒心依旧

I'll follow you and be your shadow

那天星星像潮涌

眨眼间你便无踪

If I catch you, promise don't hide again~ again~

I ring my bell, I ring my bell

哒咪哒咪哒伊呦 围火踏歌却旧愁

We ride the winds, into the wild

哒咪哒咪哒伊呦 歌声酣畅向天穹

We laugh we run, until the break of dawn

To the secret untold, to the wonder we hold

昔日林土在身后 孤勇羊羔蹄不休

I wandered high and low, now I don't walk alone

Together on we go

The stars will take me home