The Pages

作词 : Adam Grisham

作曲 : Adam Grisham

编曲 : Adam Grisham

Do you see the marks I spent the nights, painted on my pillow 你可曾看见，那些失眠的夜在枕边留下的伤痕

Do you notice every hug you gave, I complain “too cold” 你可曾感觉到，每次拥抱我都在掩饰那份冰冷

Are you aware that I’m escaping every place we stay 你是否知道，我在逃离每一个有你气息的地方

Our sparks turned to the opposite 我们的火花早已燃成灰烬

I said I am fine, I’m ok 我说我很好，其实快要崩溃

I’m your pages, left out to burn 我是你丢进火里的书页，被你烧成灰的曾经

Cause you’ve hurt me all over and over, when our life was here 我们的生活还在时，你一遍遍地让我心碎

Do you know that all the marks my tears drawn on my face was not the trace been tolerated 你可知我脸上泪痕纵横，那不是忍耐的痕迹，而是崩塌的证据

I want you to break 我希望你也会疼

I want you to break 希望你也会碎

So you do know all my stress but still you put all pressure on me 你明明懂我的疲惫，却还将一切压力都丢给我

But once I’m trying to get away, you’ll be screaming that I’m not man enough 可当我想逃离时，你却说我不够勇敢

You were too positive that world should be always revolving around you 你太笃信世界该围着你转

Should’ve known it, the day I met you 早该明白，从遇见你的那天起

This autumn wind breezes to my dried-out kind of skin 秋风拂过我干裂的皮肤，像旧梦般冷清

The maroon color kind of leaves asks me which road is ahead of us, she cringed 枯红的落叶也在问：我们还有路吗？她都颤抖了

Do you know when you talked to me the first time, life has made in front of me 你第一次和我说话时，我以为那就是生命的开始

You destroyed them perfectly, in front of me 而你在我面前，亲手将它毁得彻底

I’m your pages, left out to burn 我是你写满故事却被撕下焚尽的那页纸

I could be one in your life but never the first 我或许曾是你生命的一章，却永远不是序章

I’m so colorful when you write yourself down on me, so I’m all monochrome right now 你在我身上书写时，我绚烂无比；如今只剩下灰白

I’ll let myself out, I let myself out 所以我放了你，也放了自己

Say that will I ever think of you by looking straight up to sky 若有天我仰望星空，还会想起你吗

When you screamed how love could make yourself a rogue, I then remember you 当你喊着爱情让你堕落，我却只记得你曾经的温柔

Say that every time I gaze into the night will you see my face 当我凝视黑夜时，你能否在梦中看见我的脸

When I’m crossing out my problems then wish you’ll come across me 当我删去人生的错题，也许会再次遇见你

Cause you come back to me 因为你会回到我身边

You come back to me 你会回到我身边

You’ll come back to me 你终会回到我身边