歌词
作词 : 庆猫 ChongQing Cat
作曲 : 庆猫 ChongQing Cat
编曲 : 庆猫 ChongQing Cat
静かな夜に (Shizukana yoru ni)
I hear your voice again
街は still awake
And I’m lost in the sound of your name
ネオンが滲む交差点 (Neon ga nijimu kōsaten)
Your shadow dances in the rain
時計の針が止まれば (Tokei no hari ga tomareba)
Maybe we could stay the same
カセットから流れる (KASETTO kara nagareru)
That mellow groove from yesterday
懐かしさに抱かれて (Natsukashisa ni idakarete)
I drift away…
Stay with me, just one more night
冷たい風が吹く midnight
抱きしめて (Dakishimete) don’t let go
時がほどけるまで
Stay with me, don’t fade away
夢の中で still replay
あなたの声だけ
I need it, I need it tonight
タクシーの窓ごしに (TAKUSHĪ no madogoshi ni)
映る memories we can’t rewind
夜に溶ける perfume (Yoru ni tokeru perfume)
Still lingers like a fragile lie
Stay with me, just one more night
星も眠る deep twilight
このままで (Kono mama de) let it slow
時計を外して
Stay with me, don’t fade away
永遠なんて just a cliché
でも今だけは
I need you, I need you tonight
City lights and empty trains
交わしたキスの温度さえ (Kawashita kisu no ondo sae)
Still remains
もう戻れないと知っても
Your name is a song I can’t forget
Stay with me, just one more night
冷たい風が吹く midnight
抱きしめて (Dakishimete) don’t let go
時がほどけるまで
Stay with me, don't say goodbye
儚さを愛したい
たとえ朝が来ても
I’ll need you, I’ll need you tonight
I’ll need you…
Tonight…