
作词 : Azizzhan Azatov
作曲 : Music 音乐
编曲 : Azizzhan Azatov
心爱的美人,美丽的心上人**
(Qelbi Zümrüt, Güzel Janan)
心爱的美人,美丽的心上人,
(Qelbi zümrüt, güzel janan)
你曾是我梦中的明灯。
(Chüshlirimde boldung ayan)
自那以后,你的灵魂便常伴我身,
(Shundin béri rohing hämrah)
可你却已离去,永远地离去。
(Ketting özüng qayan, qayan)
在梦中我得以相见,
(Chüshlirimde taptim visal)
现实中却无望期盼。
(Rialliqta yoqtur amal)
只因你虽无忧无虑,
(Chünki özüng ghämsiz biraq)
却将我的心深深刺痛、折磨。
(Yüregimni qilding qamal)
在这世上,比一切更甚,
(Bu dunyada hämmidin bäk)
燃烧着最炽热的火焰,残酷无情。
(Köyäk oti, yaman yaman)
莫要如此将我折磨,
(Qiyinmighin meni bunche)
啊,亲爱的,美丽的心上人。
(Ey söyümlük, güzel janan)
在梦中我得以相见,
(Chüshlirimde taptim visal)
现实中却无望期盼。
(Rialliqta yoqtur amal)
只因你虽无忧无虑,
(Chünki özüng ghämsiz biraq)
却将我的心深深刺痛、折磨。
(Yüregimni qilding qamal)