Connect

作词 : SaiNa

作曲 : 干ししいたけ

いつか指差した光

そっと繋げてく線

点在する星を ここで見る僕たちが

形にして名付けて描く宇宙のlandmark

Regulus, Altair, Antares, and Polaris

surrounded by shining stars on all sides

the lion, the eagle, the scorpion and the little bear

wheel across the dark night with their own stories

long time I stayed ignorant about this world

you touched my heart, when you showed me the map of stars

while I cannot see the stars, they keep staying in the sky

I feel relieved, never have to feel alone

cuz you tell me what I get

I find my calm heart

there's no room for doubt that

I'm worthy of love

so I wanna be with you

you’ll find my burning light

no matter how far you are

keep my stars bright on any day

いつも追いかける光

きっと繋いでく線

どこにいても僕ら 想いが届くように

言葉にして伝えて紡ぐ地上のMilkey Way

Vega, Deneb, Arcturus and Spica

surrounded by shining stars on all sides

the lyre, the swan, the herdsman and the maiden

wheel across the dark night with their own stories

long time I have no interest about this world

I’m scared to know the way to live as myself

when I look up to the sky, I think my worries are small

I feel relieved, never have to fight alone

cuz I grab what I have

I find my calm heart

there's no room for doubt that

I'm worthy of love

and I wanna be with you

you’ll find my burning light

no matter how far you are

keep my stars bright on any day