歌词
作词 : Adila Sidik
作曲 : Adila Sidik
混音：Habar贝尔 艾克博士
录音师：Habar贝尔
键盘：Altar
贝斯：艾克博士
吉他：艾克博士
架子鼓：Zulkar
打击乐器：Alqam
卡龙琴：Ablajan
母带处理：Habar贝尔
ئىشىك ئالدى كۆلچەككە سۇ باشلىسام ئاقمايدۇ
门前浇灌小花园 花儿难盛开
مىنىڭ سۆزۇم نىمە سەۋەبكى ئۆز ئانامغا ياقمايدۇ
为何我说的话语 总不合母亲心意
بەش بالا پاتقان ئىچ باغرىغا بىر ئەيىپىم پاتمايدۇ
母亲怀揽五颗星 偏兜不住我任性的风
ئەيىپ نۇقسانلىرىم كۆزىدە يۇلتۇز بولۇپ چاقنايدۇ
我的缺陷在她眼 如星辰放光彩
جىنىم ئانام پەرزەنتىگە باغرى كۆيمەي دىسە تىخى
你缝补了我所有跌倒的伤
مىنىڭ بالام مىڭغا قادىر دەپ ئويلاپ قالغان چېغى
却期待我自己学会飞翔
جىنىم ئانام سېخى ئانام ماڭا تۆشەك ئىشىنى ئۆگەتتىڭىز
慈母啊 教我做家务
ئۆگەتتىڭىز ئۆگەتتىڭىز سەۋرىڭىزنى ھەم تۈگەتتىڭىز
一遍又一遍 耗尽您耐心
جىنىم ئانام سېخى ئانام ماڭا تۆشەك ئىشىنى ئۆگەتتىڭىز
慈母啊 教我如何持家
ئۆگەتتىڭىز ئۆگەتتىڭىز سەۋرىڭىزنى ھەم تۈگەتتىڭىز
一遍又一遍 耗尽您耐心
جىنىم ئانام سېخى ئانام قىزىغىدا چاينى ئىچىڭ ئانام
慈母啊 让我给您倒杯热茶
تەنتەك بولاي مەيلى ئەرمەك بولاي
即便我时而是带刺的枝桠，时而是贴身的绒花
قوزام قوزام دەپ بېقىڭ ئانام
你依然用同一种温度，为我融化霜华
مىنىڭ ئانام ھەجەپ ئېدىتلىق تۇتقان ئۆيى سەرەمجان
我母持家有神方 屋净如明镜
ئۆزىگە قويغان تەلەپنى ماڭىمۇ قويدى ھەر قاچان
严于律己亦严我 时刻不放松
تاڭ سەھەر ئۇ خوراز ئەمەس ئانام ئەسلى چىللىغان
破晓啼鸣非雄鸡 是母亲在劳作
بىر جۈپ ئۆتكۇر كۆزى بىلەن داننى ساماندىن ئايرىغان
慧眼如炬识优劣 麦粒分秕糠
جىنىم ئانام پەرزەنتىگە باغرى كۆيمەي دىسە تىخى
你缝补了我所有跌倒的伤
مىنىڭ بالام مىڭغا قادىر دەپ ئويلاپ قالغان چېغى
却期待我自己学会飞翔
جىنىم ئانام سېخى ئانام ماڭا تۆشەك ئىشىنى ئۆگەتتىڭىز
慈母啊 教我做家务
ئۆگەتتىڭىز ئۆگەتتىڭىز سەۋرىڭىزنى ھەم تۈگەتتىڭىز
一遍又一遍 耗尽您耐心
جىنىم ئانام سېخى ئانام ماڭا تۆشەك ئىشىنى ئۆگەتتىڭىز
慈母啊 教我如何持家
ئۆگەتتىڭىز ئۆگەتتىڭىز سەۋرىڭىزنى ھەم تۈگەتتىڭىز
一遍又一遍 耗尽您耐心
تەنتەك بولاي مەيلى گۆدەك بولاي
时而如野马不羁，时而似雏鸟偎依
قوزام قوزام دەپ بىقىڭ ئانام
声声"心肝"将我宠
جىنىم ئانام سېخى ئانام قىزىغىدا چاينى ئىچىڭ ئانام
慈母啊 让我给您倒杯热茶
تەنتەك بولاي مەيلى ئەرمەك بولاي
即便我时而是带刺的枝桠，时而是贴身的绒花
قوزام قوزام دەپ بېقىڭ ئانام
你依然用同一种温度，为我融化霜华