歌词
作词 : harper
作曲 : harper
编曲 : harper
制作人producer：harper郑柏邑
录音recording：harper郑柏邑
混音Mixing：harper郑柏邑
母带mastering：harper郑柏邑
钢琴/键盘：harper郑柏邑
贝斯bass：吴海涛
吉他guitar：Exci-Ted
The city's pulse,
城市的脉搏
for you it beats at night,
夜色中为你跳动
Through pouring rain
大雨倾盆下，
, I chase your fading light.
我追寻你的影踪。
The shimmering glow,
璀璨的灯光，
it traces out your face,
勾勒出你的面容，
Lost in your eyes,
凝望你眼眸，
my heart finds its true place.
心为你深深沉沦。
交差点のざわめきの中出会う
在喧嚣湍急的十字路口我们悄然相逢
君の声だけが残る
世界轰鸣如潮水退却唯有你清泉般的声息漫过心岸
Purple timeの夢で踊る
在暮紫色的晚风里沉浮
君と私だけのリズム
踩着属于你我的节奏
静寂に包まれる
寂静织成柔软的茧
心が穏やかに
心事化作涟漪悠悠
ネオンの光に溶けて
与你在霓虹中慢慢失重
君と夢だけ見たい
坠入银河编织的梦
夜空の星が浮かんで
繁星吻过夜的眼眸
心は光を描く
心底绽放粼粼星虹
Through neon's gleam,
霓虹闪烁中，
the rain blurs all the skies,
雨幕朦胧了天空，
Though all the world may fade,you stay so clear,
目光只为你，心意坚定而浓重。
My only truth,
纵然世界模糊，
my one forever near.
你仍清晰如初
交差点のざわめきの中出会う
在霓虹湍流的十字路口我们目光忽然相扣
君の声だけが残る
当周遭喧嚣如潮水退却唯有你的声音清澈漫过思念的沙洲
紫の中で踊る
在暮紫色的晚风里沉浮
君と僕だけのリズム
踩着属于你我的节奏
静寂に包まれる
寂静织成柔软的茧
心が穏やかに
心事化作涟漪悠悠
ネオンの光に溶けて
与你在霓虹中慢慢失重
君と夢だけ見たい
坠入银河编织的梦
夜空の星が浮かんで
繁星吻过夜的眼眸
心は光を描く
心底绽放粼粼星虹