歌词
编曲 : Askar Muhtar
ادىر كۈيلەر
كەلمىدى يارىم كەلمىدى،خوش خەۋەر سەندىن،
يوللۇرۇڭغا كۆپ ئۇزاق تەلمۈرۈپ باقتىم.
ئاڭلىغاندا خوش خەۋەر كەشپىياتىڭدىن
سۆيگۈ دەرياسى ئارا جۇش ئۇرۇپ ئاقتىم.
تاۋلىنىدۇ سۆيگىمۇ مىھنەت ئىچىدە
سەن ئىجاتتىن باغ ياساپ مەن ھوسۇلدىن تاغ
شان زەپەرنىڭ قوينىدا قاينىسۇن خوشلۇق
كۆكسىمىزدە چاقنىسۇن جۈپ مىدال ھەرچاغ
مەن يىراقتىن يارنى كۆردۈم يار مىنى كۆردىمىكىن
يۈرۈكۈمگە ئۇت تۇتاشتى يار بۇنى بىلدىمىكىن
سەيلىخان سەھرادا ھەمرايىڭ بولاي
ئا يارەي چۆللەردە غەمخانەڭ بولاي
سايدا ئۆسكەن تال سۆگەتنىڭ سايسى بولماس ئىكەن
يارغا كۆيگەن بۇ يۈرەكنىڭ دورىسى بوماس ئىكەن
سەيلىخان سەھرادا ھەمراھىڭ بولاي
ئا يارەي چۆللەردە غەمخانەڭ بولاي
ئا گۈلمىدى ئاچىلغىلى
غۇنچە مىدى قايرىلغىلى
ۋەدىمىز شۇنداقمىدى
ئۆلمەي تۇرۇپ ئايرىلغىلى
ئالتۇن تاتايمۇ يامبۇ تاتايمۇ
كەلمەي كەلمەي كەلگىنىڭگە
رھمەت ئېيتايمۇ
گۈلمۇ خوپ غۇنچەمۇ خوپ
ئاچىلدۇرۇپ قىسقانمۇ خوپ
چوڭ بولۇپ دەت تاتقۇچە
كىچىك تۇرۇپ ئۆلگەنمۇ خوپ
ئالتۇن تاتايمۇ يامبۇ تاتايمۇ
كەلمەي كەلمەي كەلگىنىڭگە
رەھمەت ئېيتايمۇ
كەلمە دەيسەن قەشىمگە
كىلىمەن كىلىمەن كىلەمەن
رەنجىپ قالدىڭ نىمىشقا
بىلىمەن بىلىمەن بىلەمەن
لالىدەك بويلارىڭنى
ئەگپ ئۈتەيمۇ يات
چىن يۈرەكتىن سۆيگىلى
ئويناپ كىلەيمۇيا
باغىم ھاۋالىق
ئويناڭ خۇمالىق
قىزىل گۈلگە ئاشىق بۇلۇپ بۇلبۇل سايرايدۇ
نەچچە ياشقا كىردىڭىز دەپ ھەممە سورايدۇ
گەپلىرىگە قۇلاق سالسام ئوينىشىغا قاراپ باقسام
بەك شوخ ئوخشايدۇ ئەي ۋاي ئوبدان ئوخشايدۇ
كۆڭۈل رىشتىم سەندە بولغاچ دائىم ئەسلەيمەن
ۋاپاسىزلىق قىلساڭ ئەگەر ھەرگىز سۆيمەسمەن
راس گىپىم شۇ ئىشىنەمسىز يۈرۈگۈمنى چۈشىنەمسىز
سۆيىمەن سىزنى ئەي ۋاي كۆيدۈرمەڭ بىزنى
راس گىپىم شۇ ئاڭلىۋىلىڭ كۆيگىنىمنى بىلىۋىلىڭ
كۆيدۈم مەن سىزگە ئەي ۋاي ئامەت با بىزدە
جىلىيۈزنىڭ يۇلى تاشلىق ئۈرىگى تاتلىق
جىلىيۈزدە بىر يارىم بار سۆيگۈ ۋاپالىق
ئەي گۈزەل يارىم سەن منىڭ يارىم
ئەي گۈزەل يارىم سەن ۋاپادارىم
جىلىيۈزنىڭ ئۈرىگى يەرگە چۈشەمدۇيا
ھەممە كىشنىڭ كۆزلىرى بىزگە چۈشەمدۇيا
ئەي گۈزەل يارىم سەن مىنىڭ يارىم
ئەي گۈزەل يارىم سەن ۋاپادارىم
شوخ سۆزىڭىزدىن ئۆرگىلىمەن
يۈرۈگۈمنى ئويناتقان
بەس-بەس بىلەن تەڭ ئېتىزدا
ئىشنى راسسا قايناتقان
بىزنىڭ يېزىمىز ئەجەپمۇ ياخشى
ئۆتىدۇ ئۇندا خەلقىم پاراۋان
مال چارۋىسى مول خۇددى بۇلۇتتەك
باغلاردا بۇلبۇل سايرايدۇ خەندان
قاش كۆزىڭىزدىن ئۆرگىلىمەن
يۈرىگىمنى ئويناتقان
ئىشقىڭىز لال قىلدى مىنى
بۇلبۇل قىلىپ سايراتقان
我的爱人还未到来，喜讯却从你处传来，
我久久徘徊在你的路上，翘首等待。
听闻你带来幸福的预言，
爱河澎湃，我的心潮决堤而来。
爱情在困苦中煎熬，
你用才华筑起花园，我用血汗垒成山坳。
愿欢乐在荣耀的山巅沸腾，
让双翼的光辉永驻我们胸膛闪耀。
我遥望爱人，爱人可曾将我看见？
心如刀割，爱人是否知晓这痛楚无边？
愿在思念的荒漠做你的同行者，
啊，爱人！在孤寂的沙海共守忧愁的夜。
渠边柳树的荫凉终会消散，
爱火灼烧的心啊，无药可痊。
愿在思念的荒漠做你的同行者，
啊，爱人！在孤寂的沙海共守忧愁的夜。
啊，花儿未开，花蕾未展，
我们的誓言竟成了诀别的预言。
与其生离，不如死别！
黄金般甘甜，玉石般珍贵——
你不来，你不来，可你终究来了，
我仍要说声感谢。
盛开也好，凋零也罢，
掐断花枝或是任它枯萎——
未等长大便夭折，
或许也是另一种完美。
黄金般甘甜，玉石般珍贵——
你不来，你不来，可你终究来了，
我仍要说声感谢。
你说别来，我偏要来！要来！一定要来！
你为何蹙眉？我懂！我懂！我全都明白！
你如罂粟的腰肢啊，
我愿俯身轻吻，以真心去爱。
我的花园春意正浓，
起舞吧，我娇羞的女孩！
爱上红玫瑰的夜莺彻夜啼鸣，
人们追问：“你为谁耗尽青春？”
侧耳倾听你的话语，凝望你的笑靥，
啊！多么灵动，多么醉人。
心弦系你身，思念永不停，
你若负心，我绝不再动情。
真话你总不信，真心你总不明——
“我爱你啊！别让这火焰焚尽我们！”
真话你且听清，真心你且看清：
我为你燃烧，这烈焰已燎原般旺盛！
吉力尤孜的路崎岖，心却甜蜜，
那里有我的爱人，忠贞不渝。
啊，美丽的爱人！我的另一半，
啊，美丽的爱人！我永恒的伴侣。
吉力尤孜的心意落在大地，
世人的目光都望向我们这里。
啊，美丽的爱人！我的另一半，
啊，美丽的爱人！我永恒的伴侣。
你俏皮的话语点燃我的心，
田埂上并肩，把诺言播种得深。
我们的村庄美得令人惊叹，
乡亲们生活如流云般自在欢欣。
畜群如乌云漫过草原，
花园里夜莺与欢笑共鸣。
你眉眼的锋芒刺穿我心，
爱情将我变成啼血的夜莺。
若你的爱是毒，我甘愿饮尽，
化作歌声，为你唱到生命凋零。