歌词
The Venus de Milo——MANTA《断臂的维纳斯》英翻
——制作组——
出品：EROA超声
策划：绒绒
协策/翻译：au
监制：景晚星
后期：月君唯
封面设计：毛球
题字：花栀
歌排：44
文案：宋听
——演唱组——
【柏闻】小艾
【江恪】白二锅头
【季少一】意外
【许向安】景晚星
【许向宁】绒绒
-
【许向安‖景晚星】
Wish for my talent to not fade
So I can be put in a public expedition
【江恪‖白二锅头】
Wanting me to fit in with the crowd
Who made others doubt themselves
【柏闻‖小艾】
Give me fatigue give me pain
Give me the courage to soar the skies
【季少一‖意外】
Wanting me to accept the shame
In a mono colored world I paint a shade of grey
【许向宁‖绒绒】
They want me to be influenced in the shadows
No world needs any flaw as accessories
【柏闻&许向宁‖小艾&绒绒】
Teach me shame teach me to cry
Give me bare truth and watch me fall slow
【许向安&江恪‖景晚星&白二锅头】
Let the world against me and make a desperate return
I don’t need anyone to hand me my trophy
Full marks of this world make many the same
Thanks to the mistakes that make me imperfect
【柏闻&许向宁&季少一‖小艾&绒绒&意外】
The life of ups and downs can blossom and wither
Could be roses ，wild herbs or some dusk
Thousands of looks of the soul are all precious
You can be you you don’t have to be anyone else
-
【江恪‖白二锅头】
Wish for my talent to not fade
So I can be put in a public expedition
【柏闻‖小艾】
Wanting me to fit in with the crowd
Who made others doubt themselves
【季少一‖意外】
Give me fatigue give me pain
Give me the courage to soar the skies
【许向宁‖绒绒】
It doesn't matter how they portray me
I see who I am more clearly outside the crowd
【许向安‖景晚星】
When they see imperfections as a crime
Maybe the judges of this are most pathetic
【许向安&江恪&季少一‖景晚星&白二锅头&意外】
Give me defame give me defeat
Give me the sunrise after darkness
【MANTA‖全员】
Let the world against me and make a desperate return
I don’t need anyone to hand me my trophy
Full marks of this world make many the same
Thanks to the mistakes that make me imperfect
This life of ups and downs can blossom and wither
Could be roses ，wild herbs or some dusk
Thousands of looks of the soul are all precious
You can be you you don’t have to be anyone else
【许向安‖景晚星】
Who can complete it be perfect throughout
【MANTA‖全员】
Asking myself have I done it the best
Let the world against me and make a desperate return
I don’t need anyone to hand me my trophy
Full marks of this world make many the same
Thanks to the mistakes that make me imperfect
While the crowd is loud I sing while I cry
Naïve ignorance may not be stupidity
While there’s no backing questioning is scraped away
But my imperfections and I are perfect together
【许向安‖景晚星】
(Humming)
【MANTA‖全员】
MANTA