LYRICS
作词 : Sirkul/Nutul
作曲 : Sirkul/Nutul
编曲 : Sirkul/Dhino
编曲：GangsaMosa-Dhino
混音：Lil-King（Galip Wulam）
封面：Zikir/Alim
歌词翻译：Subi
گۈل بويۇڭغا مەنلا بولسام شەيدا
愿唯独自己迷恋你如花般婉约的容貌
شەھلا كۆزلۈرۈڭدە بولسام دائىم پەيدا
愿自己能经常出现在你那清澈的眼睛里
پەقەت بىرلا سېنى دەپ بەرپا بولغالغانمىكىن دۇنيا
是不是什么都围着你转在这个世界里
سەندىن سۈزۈك كەلمەس ھېچ نۇر-زىيا
因为任何美好都无法比得上你
مەڭزىڭدىن ياشلىرىڭ قۇرىسۇن يار
宝啊！不再让泪痕沁湿你的脸颊
باغلاردا گۈل چېچەك خۇش پۇراق ئۇرسۇن يار
宝啊！让花园充满沁人心脾的花香
مەڭگۈلۈك پەرھات كەبى شېرىن كەبى
تاھىر كەبى زۆھرە كەبى
就像永恒的塔伊尔-祖赫拉、帕尔哈提-希琳一样
ھىجران بىزدىن يىراق تۇرسۇن يار
“离别”永远不要找上我们
مەڭگۈلۈك پەرھات كەبى شېرىن كەبى
تاھىر كەبى زۆھرە كەبى
就像永恒的塔伊尔-祖赫拉、帕尔哈提-希琳一样
ھىجران بىزدىن يىراق تۇرسۇن يار
“离别”永远不要找上我们
～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～
ھىجران بىزدىن يىراق تۇرسۇن يار
～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～
ھىجران بىزدىن يىراق تۇرسۇن يار
سەندىن ياخشى تېپىلماس جاھاندا
你在这个世界上独一无二的存在
ئەڭگۈشتۈرۈم سەن يېنىمدا بولساڭ يوق ئارمانلا
你是如此珍贵，拥有你再无遗憾
قانائەت بولغاندىلا يار ياندا
只有懂得珍惜身边人
پورەكلەپ گۈللەر ئاچار مۇھەببەت ھەر باھاردا
爱情的花朵才会笑迎着春风
بەختىمىز تەڭ دەۋر سۈرسۇن يار
宝啊！让我们的爱情经久不衰
يەر زىمىن كۆكلەمدە بىلىخلىنىپ كۈلسۇن يار
宝啊！让我们的爱情如花般绚烂，永不凋零
مەڭگۈلۈك پەرھات كەبى شېرىن كەبى
تاھىر كەبى زۆھرە كەبى
就像永恒的塔伊尔-祖赫拉、帕尔哈提-希琳一样
ھىجران بىزدىن يىراق تۇرسۇن يار
“离别”永远不要找上我们
مەڭگۈلۈك پەرھات كەبى شېرىن كەبى
تاھىر كەبى زۆھرە كەبى
就像永恒的塔伊尔-祖赫拉、帕尔哈提-希琳一样
ھىجران بىزدىن يىراق تۇرسۇن يار
“离别”永远不要找上我们
مەڭگۈلۈك پەرھات كەبى شېرىن كەبى
تاھىر كەبى زۆھرە كەبى
就像永恒的塔伊尔-祖赫拉、帕尔哈提-希琳一样
ھىجران بىزدىن يىراق تۇرسۇن يار
“离别”永远不要找上我们
مەڭگۈلۈك پەرھات كەبى شېرىن كەبى
تاھىر كەبى زۆھرە كەبى
就像永恒的塔伊尔-祖赫拉、帕尔哈提-希琳一样
ھىجران بىزدىن يىراق تۇرسۇن يار
“离别”永远不要找上我们
～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～
ھىجران بىزدىن يىراق تۇرسۇن يار
～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～
ھىجران بىزدىن يىراق تۇرسۇن يار
【Sirkul工作室出品】
2024