LYRICS
作词 : 小室哲哉 MARC
作曲 : 小室哲哉
夏も終わりに近い暖かいあの日
暗闇に座って ほんのちょっと考えてみちゃう
[00:38.43][06:50.12][06:52.96][06:55.89][06:58.86][07:07.71][07:10.61][07:16.45][07:22.28][07:25.21][07:28.14]winter comes around again
and my heart numb with cold…
tell me…
how did you translate my love
[02:09.13]wow wow wow…
[03:54.51][05:07.63][05:10.60][05:13.51]winter comes around again…
[05:53.75]きっと覚悟してた
[05:59.59]どんな場所に行っても
[06:05.49]どんな月日流れても
好きでいられる
[06:17.22]いろいろなれたけど
[06:23.01]あなたのせいじゃないから
[06:28.91]いつの日か助けられること
何か教えて
leaving my heart, my love…
and a lonely winter comes around again…
踊る君を見て
恋が始まって
踊る夢を見て
どこまで行くのかな
好きだって言えなくて
ここまで暮らしてる
あなたのかみをなで
私ができること
息がかかるほど
やさしさが欲しい
やすらぎが欲しい
あなたがとなりにいるなら
私もとなりにいる
memories are coming back…
leaving my heart, leaving my love…
and a lonely winter comes
一握りの正気
心の病気
そんな愛の儚さ
夢で気をまぎらせてて
いったいどこで眠っていたんだろう
願い事をして空中に放り投げた
すべての思いで心から信じてた
そんな不思議な出来事
顔を赤らめ嬉しそうで
うっすらはってる
心の霧が白く輝き 二人の愛が…
[05:04.35]どんなに月日がたっても…
いつまで待てば
夢は実現する
lalalai lalalai lalaaaaa…
好きでいられた
何かが分かった
[07:13.17]and a lonely…so lonely
but at the same time there is
something which continues…
and my heart numb with cold