Rigoletto, Act II:Sì, vendetta, tremenda vendetta (Rigoletto/Gilda)

作曲 : Giuseppe Verdi

Sì, vendetta, tremenda vendetta

di quest'anima è solo desio...

Di punirti già l'ora s'affretta,

che fatale per te tuonerà.

Come fulmin scagliato da Dio,

come fulmin scagliato da Dio,

te colpire il buffone saprà.

O mio padre, qual gioia feroce

balenarvi negli occhi vegg'io!(Vendetta!)

Perdonate, a noi pure una voce

di perdono dal cielo verrà,(Vendetta!)

perdonate,

No!

perdonate!

No!

Mi tradiva, pur l'amo, gran Dio!

Per l'ingrato ti chiedo pietà!

Come fulmin scagliato da Dio,(Perdonate)

te colpire il buffone saprà,

colpire il buffone, te colpire saprà,(A noi pure il perdono dal ciel verrà,)

colpire te il buffone, te colpire saprà,(A noi pure il perdono dal ciel verrà,)

sì, sì, colpire ,te colpire il buffone saprà!(A noi verrà, ah perdonae, perdonate!)