歌词
编曲 : Muradel Abdusalam
بارايمۇ
غۇلام مۇھىددىن بىخلان
بىلىق تۇتتۇم قارماقتا،
قىزىل گۈلنى يەم قىلىپ.
قاچانغىچە ئۆتەرسىز،
كۆزلىرىمنى نەم قىلىپ.
يار كىلەمسىز بارايمۇ
سىزنى ئېزدەپ تاپايمۇ
سىزنى ئېزدەپ تاپالمىسام
يۆرۆگۆمنى يارايمۇ
مەن خوتەنگە بارمايمەن.
توپا ياغار ئاسماندىن.
سىزدەك گۈزەل لىۋەن يار،
تېپىلمايدۇ جاھاندىن.
ئەجەپ تاتلىق ئوخشايدۇ،
بىدە بىلەن ئاش ئەتسە.
كەچۈرمەيمەن يارىمنى،
كۆزلۈرۈمنى ياش ئەتسە.
——
我用勾去钓了鱼
把玫瑰当做鱼饵
你让我流了眼泪
想折磨到何时
你要来还是我去
我上哪里找你
若我没能去找你
我的心会碎的
我不想去和田
一去就有沙尘
像你这么美人
不能再遇到一个
若用苜蓿做饭
会特别特别好吃
若爱人再让我流泪
我绝不会原谅