歌词
作词 : Mattohti Sattar
作曲 : Mattohti Sattar
编曲 : Nurali Abduqadir
زىۋىدىخان
1
دۇتتارنى تولا چېلىپ زىۋىدىخان
都塔尔弹多了啊我美人
مەندىمۇ ئارمان قالمايدۇ زىۋىدىخان
我也没有遗憾了啊我的美人
قاشلىق ئېتىپ ، كۆمۈردە زىۋىدىخان
用煤摸了眉毛啊我的美人
ئوچاقتا كۆمۈر قالمايدۇ زىۋىدىخان
炉子没有煤了啊我的美人
ئۆتۈپ بېرىڭە ئاۋۇ زىۋىدىخان
去那边啊我的美人
ساراڭمۇ نېمە ماۋۇ زىۋىدىخان
疯了么啊我的美人
سېنىڭ كۆيگىنىڭ قايسى زىۋىدىخان
你爱的是谁啊我的美人
مېنىڭ كۆيگىنىم ماۋۇ زىۋىدىخان
我爱的是你啊我的美人
2
سەنمۇ ئۆستەڭ بويىدا زىۋىدىخان
你也在水渠边啊我的美人
مەنمۇ ئۆستەڭ بويىدا زىۋىدىخان
我也在水渠边啊我的美人
ئۆلمىسەك كۆرۈشەرمىز زىۋىدىخان
有机会再见啊我的美人
گۈلباغ ئۆستەڭ بويىدا زىۋىدىخان
一定会在美丽水渠边啊我的美人
3
خوتەنلىك دېمەڭ بىزنى زىۋىدىخان
别说我是和田的啊我的美人
يۆتكەپ سالىمىز خوتنى زىۋىدىخان
手法精巧啊我的美人
ھەرقانچە يامان بولساڭ زىۋىدىخان
再怎么厉害啊我的美人
ئوتتا قويىمىز سىزنى زىۋىدىخان
让你爱上我啊我的美人
4
قىزىل گۈلۈم چەينەكتە زىۋىيدىغان
这朵玫瑰犹如茶壶啊我的美人
قەستىم يارنى سۆيمەكتە زىۋىدىخان
想的真心爱你啊我的美人
يار ئۆزىنى داڭلايدۇ زىۋىدىخان
别人夸自己啊我的美人
كۆرۈپ باقسۇن ئەينەكتە زىۋىدىخان
找个镜子看看啊我的美人
ئۆستەڭ بېشىدا قوزۇق زىۋىدىخان
渠边有木棍啊我的美人
يارنىڭ قورسىقى بۇزۇق زىۋىدىخان
爱人一肚子坏水啊我的美人
يار بۇزۇلسا بۇزۇلسۇن زىۋىدىخان
不管她好不好啊我的美人
بىزمۇ ئەمدى بۇزۇلدۇق زىۋىدىخان
我也不当好人啊我的爱人
5
ئۆستەڭ بېشىدا تۇرۇپ زىۋىدىخان
你在渠边啊我的爱人
دۇتتارنى راسا ئۇرۇپ زىۋىدىخان
都塔尔弹的真的响啊我的爱人
دۇتار چالسام كەلمەيسىز زىۋىدىخان
弹都塔尔了也不来啊我的爱人
يىراقتىن ماراپ تۇرۇپ زىۋىدىخان
就在远处看着我啊我的爱人
ئۆستەڭ باشىدا قۇدۇق زىۋىدىخان
渠边有木棍啊我的爱人
قۇدۇق بېشىدا تۇردۇق زىۋىدىخان
我在井头待着呢啊我的爱人
سەن ئۇياقتا ئوينىساڭ زىۋىدىخان
你在那边玩的话啊我的爱人
بىزمۇ ئوينىغاچ تۇردۇق زىۋىدىخان
我也在这边玩着呢啊我的爱人