歌词
作词 : 传统木卡姆
作曲 : 传统木卡姆
制作人 : 鲸鱼马戏团
序曲：
كېلەي مەھبۇبە مەتلۇبۇم سېنىڭ ياشىڭ ، سېنىڭ ياشىڭ ئازار ئولسۇن
暌违使我焦渴的⽣命充满哀怨，
ناقاپ ئاچقىن كۆرەي يۈزۈڭ يۈزۈڭ جامالىڭ ئاشكارە ئولسۇن
命运啊，难道你偏让佳丽与我⽆缘
朱拉（⽚段）：
، مەن سەنى كۆرۈپ جانان
⾃从⻅到你这美⼈，
غەمگە مۇبتەل بولدۇم ،
我就陷进了苦恼的泥坑。
.ئوت ياقدىڭ يۈرەكىمگە
你给我⼼头放了把⽕，
ئاشق بىقارار بولدۇم ،
对你的思念焦渴难忍。
،ئا ياھۇ-يارەي، ئايارەي، ئا قايدا سەندەك گۈل بارەي
花⼉⼀样的丽⼈，你是我的挚爱；
，،ئاتەش كۆزلۈك جانانىم، جانانىم ئەي، ئا يارەي
⽬光似⽕的美⼈，你是我的挚爱；
.ۋاي، ئايارەي، دوست ئا يارەي،دوس گۈل بار ئەي، ۋاي ئاتەش كۆزلۈك جانانىم
双⽬闪烁的情⼈，你是我的挚爱。
，،ئاي بولدى يىلمۇ بولدى
⽉复⽉年复年，
.سەنىڭ ئوتۇڭدا كۆيگەلى
我的⼼⼉像油煎。
，،ئىنتىزار بولدۇم ئەجەب
为了⻅你漂亮的脸蛋⼉，
.ئاي يۈزۈڭنى كۆرگەلى
我⼼急⽕燎苦不堪⾔。
،ئا ياھۇ-يارەي، ئايارەي، ئا قايدا سەندەك گۈل بارەي
花⼉⼀样的丽⼈，你是我的挚爱；
，،ئاتەش كۆزلۈك جانانىم، جانانىم ئەي، ئا يارەي
⽬光似⽕的美⼈，你是我的挚爱；
.ۋاي، ئايارەي، دوست ئا يارەي،دوس گۈل بار ئەي، ۋاي ئاتەش كۆزلۈك جانانىم
双⽬闪烁的情⼈，你是我的挚爱。
قارلىق تاغدا ياز بولايدۇ
雪⼭顶上分不清季节
،قىش ياز زىمىستان
⼀年四季是冰雪严寒；
ئاھ كەچمەس كۆڭلۈم كىچەمدىكىن
如果我突然失去了你，
ئاھ سەندىن ئايرىلسام
我怎能不灰⼼意懒？
،ئا ياھۇ-يارەي، ئايارەي، ئا قايدا سەندەك گۈل بارەي
花⼉⼀样的丽⼈，你是我的挚爱；
，،ئاتەش كۆزلۈك جانانىم، جانانىم ئەي، ئا يارەي
⽬光似⽕的美⼈，你是我的挚爱；
.ۋاي، ئايارەي، دوست ئا يارەي،دوس گۈل بار ئەي، ۋاي ئاتەش كۆزلۈك جانانىم
双⽬闪烁的情⼈，你是我的挚爱。