C'est la vie qui m'a fait

作词 : Abi Bernadoth/Dove Attia

作曲 : Abi Bernadoth/Dove Attia

Je suis né disgracieux et de santé fragile

Le caractère ombrageux et versatile

La haine était devenue mon étendard

Le vice et la débauche, mes seuls exutoires

Ma vie était sans espoir, j’accumulais ai les déboires

Mes défaites étaient toujours plus grandes que mes victoires

Qu’importe les histoires, impossible d’y croire

Je pensais qu’il était trop tard

C’est la vie qui m’a fait

Non, je n’ai rien demandé

Cette vie je l’ai refusée

Mais les dieux ont décidé

C’est la vie qui m’a fait

Moi je n’ai rien demandé

Cette vie je l’ai refusée

Mais les dieux ont décidé

J’avais au fond de moi une telle colère qui m’animait

M’exaltait et m’enivrait

Je m’adonnais à tous les plaisirs

En déplaise à ceux qui avaient à redire

Cela me faisait souffrir

Mes souffrances me donnaient le sourire

Puis Dieu m’a sauvé de mes vices

Libéré de mes supplices

Désormais ma vie sera dénuée de tout artifice

Quoi que je subisse, sévira la justice

Et si jamais je dévie que le ciel me punisse

C’est la vie qui m’a fait

Moi je n’ai rien demandé

Cette vie je l’ai refusée

Mais les dieux ont décidé

Et je pleure

Oui je pleure

Comédie, tragédie

Avili et maudit

Trahison, perfidie

Je n’ai pas choisi

Comédie, tragédie

Funeste parodie

Puis repenti et converti

Non, Je n’ai pas choisi (pas choisi)

C’est la vie qui m’a fait

Moi je n’ai rien demandé

Cette vie je l’ai refusée

Mais les dieux ont décidé

Et je pleure

Oui je pleure