LYRICS
འདི་ཕྱིའི་མཚམས་ཀྱི་དམ་བཅའ།
生逝之间的诺言
ཚིག དམེ་ཚང་རྟ་ཁོ།
词：迈仓丹克
གདངས། ཚེ་རིང་དོན་འགྲུབ།
曲：才让东珠
གཞས་པ། ཨ་ཀུན།
演唱：阿根
རོལ་མོ། འབྲུག་ཆུང་རྒྱལ།
编曲：周强加
སྒྲ་ཕབས་ཞིབ་སྦྱོར:འབྲུག་ཆུང་རྒྱལ།
录音后期：周强加
ཆུང་རྩེད་གྲོགས་ཟེར་བ་ན་ཁུག་ཆུ་འགོ་རེད།།
青梅竹马犹如崩塘泉水
ཆུ་གང་ནས་འཐུང་ན་ཁ་ཞིམ་ཁོག་བདེ་རེད།།
何从品尝更是可口可甜
ཆབ་ཆུ་བོ་གན་ཚོ་བཞུར་གཙང་འཁྱིལ་གཙང་རེད།།
何尝泉水又是源清流洁
ཆུང་རྩེད་གྲོགས་ངེད་གཉིས་མཐུན་ལུགས་ག་འདྲ་རེད།།
两情长久犹如泉水长流
གཞོན་ཕོ་མོའི་བརྩེ་འདང་རྩྭ་སྐྱ་མེ་ཤོར་རེད།།
少男少女的情感如同荒草失火
མེ་ཕུ་ནས་བསད་ན་མདོ་ནས་འབར་ཡོང་གི།
火在尽头熄灭却在壑口燃烧
མེ་དམར་པོ་དེ་ནི་བརྩེ་བའི་ཚབ་མ་རེད།།
那赤黄的火正是爱情的象征
ལོ་གཞོན་དུས་ངེད་གཉིས་མཐུན་ལུགས་ག་འདྲ་རེད།།
年少时我们的相处正也如此
སྐྱེས་ཕོ་ཡག་དེ་ནི་དོན་འགྲུབ་རྒྱལ་ལོ་རེད།།
那个英俊的少男是东智嘉罗
ཁྱོད་དབུས་ལམ་བསྙེག་ནས་ཁ་ཆད་བཏབ་སྟེ་སོང་།།
沿朝拜之路留下此生的约定
རྟ་འདོ་བའི་གོང་ནས་ཕྱིར་མིག་འཕེན་བཞིན་སོང་།།
马背上留下了爱的回眸启程
ལམ་སྐྱ་མོ་མཚམས་ནས་ཞེན་ཆགས་ལུས་ནས་སོང་།།
灰暗交接处留下情人的眷恋
སྨན་མཛངས་ལྡན་དེ་ནི་ཡེ་ཤེས་སྒྲོལ་མ་རེད།།
那秀外慧中的姑娘是益西卓玛
སེམས་ཡ་ཆུང་ནང་ནས་དྲན་ཤིང་འཕྱུར་བཞིན་བསྒུགས།
心在微微的思绪中涌动着等待
རླུང་བསེར་བུའི་ནང་ལ་སྨྲེང་གཞས་ལེན་བཞིན་བསྒུགས།
在清风中吟唱着伤歌朝思暮想
འབྲི་ཐུལ་དཀར་འོག་ནས་བཞོ་དབྱངས་འགུག་བཞིན་བསྒུགས།
蹲在母牛下清唱着挤奶歌等待
ཁྱོད་སྒུག་གི་ཉི་མ་ཇེ་རིང་ཇེ་རིང་རེད།།
等你的日子越来越长
ཕ་ཨ་ཁུའི་ཁ་དབང་ཇེ་བཙན་ཇེ་བཙན་རེད།།
父辈亲戚的束缚越来越严
ལས་སྨོན་ལམ་ཟེར་བ་ནམ་མཁའི་འཇའ་ཚོན་རེད།།
而缘分如同天上的彩虹
གཞི་མཉམ་འཛིན་ཟེར་བ་སྐྱེ་བ་རྗེས་མ་རེད།།
所谓同根相依是在来世
ཁྱོད་འུ་གཉིས་ད་མཚམས་ཤི་ངོགས་གསོན་ངོགས་རེད།།
此刻的你我也是束手无策
ཚིག་དམ་བཅའ་དེ་ནི་འདི་ཕྱིའི་བར་མཚམས་རེད།།
原本的誓言远丢在生逝界
སྐྱེ་གཞུག་མར་འཛོམས་པའི་སྐལ་བ་ལྡན་སོང་ན།།
下辈子若能有缘再聚
ཚེ་ད་རེས་ལུས་རྟེན་བརྗེས་ཀྱང་བློ་འགྱོད་མེད།།
今世换份也不惜不吝