running

作词 : Lu1

作曲 : Lu1/14?/白天不亮

制作人 : Lu1

I keep running ’n running ’n running ’n running til out of breath

running to a place, where the living bate their breath

And the past no longer ceased

Words you wished you could’ve said,

are they on a repeat?

And I keep on, running ’n running ’n running ’n running til out of breath

running from a place, where the living waste their breath

And the past no longer sheathed

Words you wished you never said, chafe and chase me

so I keep running ’n running ’n running ’n running

until I can’t speak

until what haunts me falls away

but it runs deep, don’t it

It was once me, only younger

是还没学会沉默

冲动还未成佛的自己

像影子它跟着我

我剪不断

像字谜，或死结，

我解不开

在耳边小声地说

或提醒那些庆幸

以为忘记的事

小心藏起的事在空中爆炸

像迎面而来的流弹，我躲闪

我跑在一场纷乱的记忆里

诺兰

我倒在一望无际的时间里

昨晚夜长如小年

房间安静如太古

但抱憾的波澜是惊涛骇浪

故事终将被说完

When everything die down

I rather be lied to

and tell me “it’s all right”

当我把今晚倒带

一切回归正叙

until then, I’m still running ’n running ’n running’n running’n running

I keep running ’n running ’n running ’n running til out of breath

running to a place, where the living bate their breath

And the past no longer ceased

Words you wished you could’ve said,

are they on a repeat?

And I keep on, running ’n running ’n running ’n running til out of breath

running from a place, where the living waste their breath

And the past no longer sheathed

Words you wished you never said, chafe and chase me

so I keep running ’n running ’n running ’n running

跑出了时间像停表的错觉

秒针的间隔间是无垠的长路

在回忆的夜路里

我还要跑多远

路面在脚底起伏像跑在走线的磁带上

时而我踉跄在往事的疆土，是险恶

速度是快放on rewind

and I told myself, “I’ll be fine, right?”

“they’re all in my mind right?”

“somebody say something!”

即便是多余的话

眼看快追上了

过去我错过的事

超速我违章了

somebody pull me over

and it will soon be over

安慰我

所有回放的磁带总会跑到头的

所有的路都有尽头

在兵荒马乱的「追忆」里我迎头而上

「似水流年」的火

唱些壮胆的歌

踏上归途

在追溯的激流里

回忆的基酒里

逆水也行舟

唱了40 bars

我吟游

bars重如铅字

自古流连的人们忘返

留恋的人爱赘述

在故地重游的我

像故意兜着圈子

也许该松手了我

请你亲口说些释怀的话

听我说完自白的话

有人走在「刀锋」

有人走在瓶口

为坠入其中的人

我倾酒

I keep running ’n running ’n running ’n running til out of breath

running to a place, where the living bate their breath

And the past no longer ceased

Words you wished you could’ve said,

are they on a repeat?

And I keep on, running ’n running ’n running ’n running til out of breath

running from a place, where the living waste their breath

And the past no longer sheathed

Words you wished you never said, chafe and chase me

so I keep running ’n running ’n running ’n running til out of breath

running to a place, where the living bate their breath

And the past no longer ceased

Words you wished you could’ve said,

are they on a repeat?

And I keep on, running ’n running ’n running ’n running til out of breath

running from a place, where the living waste their breath

And the past no longer sheathed

Words you wished you never said, chafe and chase me

so I keep running ’n running ’n running ’n running ’n running

人声录音：Lu1’s Home Studio, L.A

编曲：14?, 白天不亮

混音：Paul Norris @Metropolis Studios, London

母带：Felix Davis @Metropolis Studios, London