Je te serai fidèle

作词 : Roch Voisine

作曲 : David Foster

9 - Je te serai fidèle

Roch Voisine / David Foster adaptation Yves Décary

Toi et moi on a fait l’histoire ensemble

Et mis en mémoire des rêves

Qui nous ressemblent

Toi et moi on vivait debout simplement

À toujours regarder droit devant

On avait toujours 20 ans

Toi et moi on arrêtait

Le temps quelquefois

Sans demander comment ni pourquoi

On se retrouvait là

Toi et moi on a fait le vœu au départ

Loin des feux et des étendards

Que rien ne nous sépare

I’ll always be there

Malgré la peur de se brûler les ailes

I’ll always be there

Malgré la peur de tomber du ciel

I’ll always be there

Tant qu’il y aura dans nos cœurs

Une flamme éternelle

Je te serai fidèle

Toi et moi on unira nos voix et à deux

Quels que soient nos rois ou nos dieux

On se gardera le droit d’être heureux

Toi et moi on les oubliera pour toujours

Les grands mots et les grands discours

Qui ne parlent pas d’amour

I’ll always be there

Malgré la peur de se brûler les ailes

I’ll always be there

Malgré la peur de retomber du ciel

I’ll always be there

Tant qu’il y aura dans le cœur

Une flamme éternelle

I’ll always be there

Malgré la peur de se brûler les ailes

I’ll always be there

Tant qu’il y aura dans le cœur

Une flamme éternelle

I’ll always be there

Malgré la peur de retomber du ciel

I’ll always be there

Jusqu’au dernier jour nous on restera

Fiers et rebelles

Je te serai fidèle

Je te serai fidèle

Je te serai fidèle