作词 : Stack
作曲 : ZUN
in my heart 癒えない傷縫い合わせ
I'm so hurt 炎に吞まれていてまま
初めの言葉を
冷えた切っ先を
覚えていたなら
泣くこともできただろうか?
ここには残リ香ひとつ
躯ひとつ在リはしない
In my heart 癒えない傷縫い合わせ
I'm so hurt 炎に呑まれていく
だから傷つけて
感じなくなるまで
失ったものを
埋め合わせようとするほど
どうして 遠のいていく
他に何を捧げればいい?
I'm so hurt 帰らぬ貴方を想う
Betray me again and again
so that my heart's wounds will never heal
Hurt me again and again
so that my hatred will never go away
Don't ever betray me again
Don't ever hurt me again
The weathered desires in my heart.
It's my rusty, empty heart