
横顔影を落として(侧颜 投下倒影)
風見鶏背を向けてる(背朝 风向标)
言葉を口にしても(言语 即使说出口)
届かない夜もあったね(也有无法传达的夜晚)
流れ星探すあなたの(寻找流星)
その願いが(你的祈愿)
叶うように祈るよ(希望它 能够实现)
さよなら告げず(未曾告别)
離れてくこともある残酷な世界で(在充满别离的残酷世界)
交差した運命にこの手を伸ばすの(向交错的命运伸出双手)
信じて(相信着)
Starlight...
歌:露蒂丝
曲:難波研
词:アメミヤチカ
通り過ぎる(即使一晃而过)
名前のないモノクロの毎日にも(无名而黑白的每一天)
小さな星降り注いでは(小颗的星星也会降临)
色をつけてく(并给它染上色彩)
どこにいても(无论身在何处)
あなたを照らす光でいたい(都想成为照亮你的光芒)
「何度でも立ち上がれる」(不管多少次 我都将重新振作)
そんな歌を胸に抱いて(心中怀抱着这样的歌曲)
信じて未来をその手で掴めると(相信着 双手能抓住未来)
心のランタン光で満たすように(仿若光芒 点亮心灵的提灯)
信じてあなたの足元照らす光(相信着 照亮你脚下的光)
歩もう輝ける未来へと(向着辉煌未来前行)
星空の下でまた会おう(在星空下再会吧)
ひとつひとつ紡いでゆく運命(一点一滴 编织着命运)
Starlight...