Requiem der Morgenrote (From "Attack on Titan")

作词 : REVO

作曲 : REVO

I wonder why the heavenly sky was separated from the Earth below

My fragile heart is tearing apart in this cruel yet beautiful world

Those who are always casting their stones

Those at whom the stones are being thrown

In between them is a fence that can’t be easily climbed

If in fact their views begin to change

Justice will appear to bare its fangs

In the end, which one of them will be the one to cry

From behind the iron of a cage?

We have dedicated everything

And faced a darkness that has yet to cease

When we reach the end of this ever looming night

What paradise is waiting for me?

A requiem, a requiem

For all the nameless flower petals scattered through the darkness

Rest in peace, I quietly pray

At the dawning of a brand new day