歌词
作词 : 作曲：無力P
作曲 : 作詞：5
后期：MPCIO3
翻唱：MITTY
远(とお)くの影(かげ)、青(あお)の背中(せなか)
夕立(ゆうだち)が降(ふ)る予感(よかん)
忘(わす)れた嘘(うそ)、探(さが)す気配(けはい)
喉(のど)に指(ゆび)を络(から)めた
咲(さ)いてる朝(あさ)、枯(か)れゆく夜(よる)
いつかの梦(ゆめ)が疼(うず)く
渇(かわ)いた雨(あめ)、くすんだ花(はな)
届(とど)かないのなら
明日(あす)は来(こ)なくていい
手(て)にしたのは 一锭(いちじょう)のアスピリン
优(やさ)しすぎる空(そら)を背负(せお)っていた谁(だれ)かが 欠(か)けた
音(おと)も立(た)てず花火(はなび)がまた 眼裏(まなうら)で打(う)ち上(あ)がる
回転(かいてん)する天(てん)を仰(あお)ぎ 重力(じゅうりょく)を手放(てばな)した
闻(き)こえるのは 失望(しつぼう)した神様(かみさま)の溜(た)め息(いき)か
见放(みはな)されたこの世界(せかい)は 幻覚(げんかく)になる
あやふやな感覚(かんかく) 壊(こわ)したくて
饮(の)み込(こ)んだアスピリン
渗(にじ)む现実(げんじつ)から突(つ)き落(お)とされ
はぐれた 仆(ぼく)は
Fireworks spark out in my mind.
The sky revolves again and again.
I regret yesterday,I reject today.
Just one Aspirin can break this reality.
Whispering voice like a north wind said to me,
“From now on,you'll be alone.God NEVER bless you”.
真っ黒な真実はどこに在るの
无机质なアスピリン
中途半端な优しさ半分では 充たされなくて
もう何も闻こえない、それでいいさ
噛み砕くアスピリン
中途半端な优しさ半分なら 仆が壊した