歌词
作词 : DIRTY CAR/86.Ares/Gelug
作曲 : Tg
SUN(丧)
编曲:Tg
作词:BL大爷&Gelug
歌词轴轮 by@ROKBA BANDZ （ཆུ་ཚད་དམན་པས་ དག་ནོར་ཡོད་ན་ བསམ་ཤེས་གནང་རོགས་ )
hook: Gelug
BL大爷：
བརྩ་དུང་ཟེ་ག་རས་སྐད་ཆ་གཅིག་གི་མི་གཉིས་ཀྱ་འབྲལ་བ་མཚམས་བཅད།
一语道破的爱情
རྗས་ལ་ལྷག་ཡ་དེ་མི་བྱད་པའི་ལས་ཀ་ཡོད ཚད་ཐམས་ཅད།
只剩下那些未完成的日程
ད་སེམས་སྐ་བྱས་ ངུས་བྱས། སོ་སོ་གཅིག་པུ་ནག་ཁུང་ནང་བསྡད།
心灰意冷 欲哭无泪 只身漫步在黑夜
ང་གཉིས་མཉམ་དུ་བསྐལ་པའི་དུས་ཚོད་འདི་བསམ་བླ་བཏང་བསྡད།
我们的那些过去至今还历历在目
ནོར་རྟགས་གི་དུས་ཚོད་ནང་ལ་ཐུག་པའི་མི་དེ་འགྲག་རྟགས།
错的时间遇到对的人
དུས་ཚོད་དང་ལམ་བུའི་བར་ཐག་གིས་ད་ཆ་ང་གཉིས་སོ་སོ་ཁ་ཁག།
时间和距离使我们渐行渐远
སེམས་ནང་ལ་གསང་བ་ཉར་ཕན་ཚུན་བཤད་ཡ་དེ་དངོས་གནས་སེམས་ཐག།
曾经无理任性 甚至心存芥蒂
ངས་རང་ལ་བཤད་པའི་སྐད་ཆ་འདི་བསམ་བླ་བཏང་དུས་དངོས་གནས་ལྐགས་རྟགས།
回想曾经说过的话感觉自己像个傻叉
སེམས་ནང་ལ་སྐད་ཆ་སྦས་སེམས་ནང་ལ་དགའ་པོ་ཡོད་ནའི་ལས་
很多话憋在肚里 对你的爱藏在心里
ཕན་ཚུན་འབྲལ་བ་མ་བྱས་པར་སོ་སོས་སོ་སོར་ཨུ་ཚུགས་རྒབ་བསྡད།
很久没在联系但依然选择坚持
མཚམས་མཚམས་ཡ་རྙག་དྲ། སེམས་ནང་ལ་གཟུག་བྱས་བཟོས་པའི་རྨ་ཁ།
偶尔无理取闹给彼此留下伤痕
མཉམ་དུ་བརྒབ་པའི་པ་ར་དང་ཕྱན་པའི་ས་ཆ་དྲན་དུས་སེམས་སྡག་
尘封的相册 熟悉的一角总是触景生情
ད་རང་འཁྲད་ལ་མེད་དུས་སེམས་པ་དེ་སྐད་པོ་མི་འདུག
没你的日子总是感到抑郁
ད་དུང་ང་དང་མཉམ་དུ་ཡང་བསྐར་ཡོང་བ་་ཉིན་མོ་དེ་རེ་སྒག་
总是期盼自己哪天能再次拥有你
སེམས་ནང་གི་སྐ་བ། བླའི་ནང་དུ་ཕྱན་པའི་དུ་བ་
心头的刺 肺里的烟
རང་མེད་པའི་དུས་ཚོད་ནང་སེམས་ནང་ལ་ཚད་མེད་ཀྱ་མྱང་བ་
Gelug：
And I'm so sick of love songs
我是如此厌恶爱情歌曲
So tired of tears
厌倦了眼泪
So done with wishing you were still here如此失望 希望你仍在我身边
Said I'm so sick of love songs so sad and slow
那些破情歌让我感到恶心 太过悲伤 太过舒缓
So why can't I turn off the radio
而我为什么不能关上收音机
BL大爷：
ད་དུང་དྲན་གྱ་འདུག་གས་ང་གཉིས་ཀྱས་བཞག་པའི་དམ་བཅའ་དང་པོ།
还记得吗？ 我们第一次立下承诺
དཀའ་ངལ་ཁྱད་བསད་ལག་པ་བཏང་བྱས་མཉམ་དུ་མི་ཚེ་གང་བུ།
共渡难关 相伴余生 永不放手
རང་ངའི་མི་ཚེ་གཅིག་གི་དགའ་སའི་སྙང་གི་ནོར་བུ།
成为彼此一辈子的唯一
ད་ད་ཆ་འབྲས་བུ་དེ་ང་གཉིས་ཀས་མཐོང་མེད་འདོད།
但最后的结局事与愿违
ང་འགྱད་པ་ སོ་སོས་བྱས་པའི་ལས་ཀ་ཁ་ཤས་ནོར་ཀྱག
我懊悔 曾经那些过错成了错过
ང་འདོད་པ་ རང་ངའི་འཁྲད་ལ་ཡང་བསྐར་དེཡོང་རོགས།
我期盼 你能再次来到我的身边
ངས་ཁ་བཤད་ལག་བསྟར་ རང་ངའི་མི་ཚེ་གཅིག་གི་་བསྡད་རོགས།
我遵守承诺 你是我一辈子的唯一
ད་རླང་འཚུབ་དྲག་ཆར་ ང་ནམ་ཡང་་རང་གི་རྒབ་ཕྱགས།
当风雨交加时 我是你最坚强的守护
བུ་ངའི་གཉིད་ལམ་ནང་ལས་རང་དང་མཉམ་དུ་བསྡད་པ་འཁོར།
有天我梦见你和我在一起了
བུ་ངའི་རོགས་པའི་མདུན་ལས་བཤད་ཡ་ཡོད་ཚད་རང་གི་སྐར།
你成了我在朋友面前最爱说的话题
རང་གི་གཟུགས་དབྱབས་སྣང་བའི་ནང་དུ་ལྷང་ལྷང་།
你的身影印在我脑海里挥之不去
རང་དང་མཉམ་དུ་བསྐལ་པའི་འཚོ་བ་་རྐང་རྐང་།
还有那些你和我在一起后的点点滴滴
བུ་ངའི་བརྩ་སེམས་ནང་ལ་སྤད།
你是我的唯一
སེམས་ནང་གི་སྐད་ཆ་རང་ལ་བཤད།
我和你无话不谈
བུ་མོ་རང་དང་མཉམ་དུ་བསྡད
姑娘 我们一起好好爱
བུ་མོ་རང་དང་མཉམ་དུ་རྒས་
一起慢慢变老
རང་གི་དགའ་ཤོས་བྱད་སའི་རྙམ་པ་རང་ལ་ཉོས།
买你最爱的零食
རང་གི་དགའ་ཤོས་བྱད་སའི་ཁ་ལག་རང་ལ་བཟོས།
做你最爱吃的菜
ང་གཉིས་མཉམ་དུ་བརྩ་དུང་སྐར་གྱ་ལྟད་མོ་བལྟས།
陪你看你喜欢的电影
རང་གི་དགའ་ཤོས་བྱད་སའི་ལག་རྟགས་ངས་རང་ལ་སྤད
给你买你想要的礼物
Gelug：
And I'm so sick of love songs
我是如此厌恶爱情歌曲
So tired of tears
厌倦了眼泪
So done with wishing you were still here如此失望 希望你仍在我身边
Said I'm so sick of love songs so sad and slow
那些破情歌让我感到恶心 太过悲伤 太过舒缓
So why can't I turn off the radio
而我为什么不能关上收音机
（hook样本取自《so sick》）